-
1 её голос удивительно выделяется в хоре
General subject: her voice tells remarkably in the choirУниверсальный русско-английский словарь > её голос удивительно выделяется в хоре
-
2 дети, поющие в хоре
ngener. Chorkinder -
3 кристально чистые голоса мальчиков в хоре
Универсальный русско-немецкий словарь > кристально чистые голоса мальчиков в хоре
-
4 мальчик в церковном хоре
ngener. KurrendeschülerУниверсальный русско-немецкий словарь > мальчик в церковном хоре
-
5 петь в хоре
vgener. im Chor singen -
6 участвовать в хоре
vgener. im Chor singen, mitsingen -
7 петь в хоре
vgener. cantar en un coro -
8 запевать в хоре
vgener. imporre il canto -
9 петь в хоре
vgener. in het koor zingen -
10 Ты принимаешь участие в хоре (танцевальном ансамбле, в драматическом кружке)?
Ühtned-ik horha (kargansamblihe, dramatižhe sebrudehe)?[Üхтнэд-ик хорха (каргансамблихе, драматижхе себрудэхе)?]Русско-вепсский разговорник > Ты принимаешь участие в хоре (танцевальном ансамбле, в драматическом кружке)?
-
11 запевать
-
12 хор
-
13 задавать
задать1) давати, дати (завдаток);2) за(в)давати, за(в)дати, загадувати, загадати. -дать вопрос, загадку, задачу, урок, работу - завдавати (завдати) питання, завдавати (завдати, загадувати, загадати) загадку, за(в)дачу, завдання, роботу. [Загадав роботу на цілий тиждень. Загадала прясти]. -вать тон - перед вести, надавати тону. -вать тон (в хоре) - давати (дати) тон. -дать лошадям корм (овёс, сено) - закладати (позакладати) коням їсти (вівса, сіна). -вать (-дать) трёпку (жару, перцу) - завдавати (завдати) гарту, бобу, чосу, прочухана, сипати (всипати) бобу, давати (дати) затірки, перцю з маком кому. Задаваемый - загадуваний. Заданный - за(в)даний, загаданий.* * *несов.; сов. - зад`ать1) задава́ти, -даю́, -дає́ш, зада́ти, -да́м, -даси́; ( назначать работу) зага́дувати, загада́ти\задаватьть вопро́с кому́ — ста́вити, поста́вити пита́ння (запита́ння) кому́, пита́ти, спита́ти (запи́тувати, запита́ти) кого́
\задаватьть тон — задава́ти, зада́ти тон; ( в хоре) дава́ти, да́ти тон
2) ( устраивать) улашто́вувати, улаштува́ти; (свадьбу, обед) справля́ти, спра́вити3) (причинять, делать что-л. неприятное) завдава́ти, завда́ти\задаватьть пе́рцу (жа́ру) — дава́ти, дати (сов. зада́ти, уси́пати) пе́рцю, дава́ти, да́ти кла́ду (шква́рки, ку́чму), сов. уте́рти ма́ку
\задаватьть стра́ху — завдава́ти, завда́ти страху́ (жаху́)
4) ( давать корм скоту) диал. дава́ти, да́ти, заклада́ти, закла́сти; ( сыпучие корма) засипа́ти, заси́пати\задаватьть ло́шади овса́ — дава́ти, да́ти (заси́пати, заси́пати, заклада́ти, закла́сти) коне́ві вівса́
-
14 хорей
I поэт.хоре́йII( шест) хоре́й -
15 хор
-
16 антистрофа
General subject: antistrophe (в древнегреческом хоре и танцах) -
17 вести мелодию
1) American: carry the melody2) Makarov: carry the melody (в хоре) -
18 деканский
-
19 нестройный
1) General subject: absonant, discordant (о звуках), disharmonious, disorderly, inharmonious, jarring (о шуме), jazz (о звуках), tuneless, ungainly, unharmonious (о хоре)2) Music: dissonant -
20 неспевшийся
См. также в других словарях:
хоре́й — хорей, я (стихотворный размер; длинныйшест) … Русское словесное ударение
хоре́я — хорея, я (болезнь) … Русское словесное ударение
хореїчний — прикметник … Орфографічний словник української мови
хореїчний — а, е. Прикм. до хорей I. || Написаний хореєм … Український тлумачний словник
Хоре́я больша́я — (истор.; chorea major; син. хореомания) коллективный психоз, наблюдавшийся в средние века и проявлявшийся интенсивным двигательным возбуждением с не координированными движениями, подергиваниями и судорогами на фоне аффективно суженного сознания … Медицинская энциклопедия
Хоре́я Гентингто́на — см. Гентингтона хорея … Медицинская энциклопедия
Хоре́я дегенерати́вная — (chorea degenerativa) см. Гентингтона хорея … Медицинская энциклопедия
Хоре́я истери́ческая — (устар.; chorea hysterica) двигательное возбуждение с напоминающими хорею подергиваниями всего тела или конечностей; предшествует истерическому судорожному припадку или сопровождает его … Медицинская энциклопедия
Хоре́я ма́лая — (chorea minor; син.: болезнь английская устар., пляска святого Вита, пляска святого Гвидона, Сиденгама болезнь, хорея обыкновенная, хорея ревматическая) болезнь ц.н.с. ревматической этиологии, характеризующаяся поражением базальных ядер головного … Медицинская энциклопедия
Хоре́я мя́гкая — (chorea mollis; син.: хорея паралитическая) малая хорея с резкой мышечной гипотонией, имитирующей параличи … Медицинская энциклопедия
Хоре́я молниено́сная Дуби́ни — см. Дубини молниеносная хорея … Медицинская энциклопедия
